Retour page d'accueil

Fondation Calouste Gulbenkian : Délégation en France

inscrivez-vous

Bibliothèque : les rencontres de la lusophonie

mercredi 26 septembre 2012 à 15 h

Homero

récital


Bruno Belthoise et Christina Margotto, pianistes, présentent Homero, un conte de Sophia de Mello Breyner, avec la musique de Fernando C. Lapa.

En partenariat avec l'Instituto Camões - ambassade du Portugal, dans le cadre de la semaine des cultures étrangères 2012 du Ficep.


mercredi 3 octobre à 18 h 30

Fernando Pessoa et le Quint-Empire de l'amour : quête du désir et alter-sexualité de Aníbal Frias

présentation de livre


Présentation et débat, en présence de l'auteur, avec Maria Graciete Besse (université Paris-Sorbonne/Paris IV) et Pierre Rivas (Université Paris Ouest Nanterre La Défense).


lundi 8 octobre de 18 h à 20 h

Lecture et création chez l'écrivain brésilien Osman Lins (1924-1978)

séminaire


Par Sandra Nitrine (USP - université de São Paulo), proposé par l'université Paris VIII


lundi 22 octobre 2012 de 18 h à 20 h

Monstration et narration : la littérature portugaise sous le signe du septième art

séminaire


Par Sérgio de Sousa (université do Minho), proposé par l'université Paris Ouest Nanterre La défense



mercredi 7 novembre à 18 h 30

L'écriture du dedans de Ana Marques Gastão

présentation de livre


Avec Ana Marques Gastão, Catherine Dumas (université de Paris III), Diogo Sardinha (Collège international de philosophie) et José Manuel Esteves (université de Nanterre)

« Le poète est un Moi qui reçoit et qui en recevant donne ; il est un moi transfiguré, changé par les mots. Parfois il est un non-moi, une forêt de questions, un crayon en fuite. Dans sa dispersion constitutive, il mange lentement le silence. L'invention est allée jusqu'à l'extrême. » Ana Marques Gastão

En partenariat avec l'Institut Camões - ambassade du Portugal.
Une organisation Résidence André de Gouveia.


lundi 12 novembre 2012 de 18 h à 20 h

Les représentations du féminin et du masculin dans le cinéma brésilien de la dictature

séminaire


Par Alberto da Silva (université de Rennes), proposé par l'université Paris-Sorbonne/Paris IV.



vendredi 23 novembre 2012 de 9 h 30 à 17 h 30

Nouvelles Lettres portugaises, généalogies et générations

colloque


En écho aux Lettres de la religieuse portugaise du XVIIe siècle, Les Nouvelles Lettres portugaises constituent un pamphlet contre l'idéologie en vigueur pendant la période qui a précédé au Portugal le coup d'État du 25 avril 1974. Les « trois Marie » y dénoncent, entre autres, la guerre coloniale, le système judiciaire, l'émigration, la violence, la condition des femmes. L'actualité du livre reste entière puisqu'il est lu aujourd'hui par la critique à la lumière des théories féministes les plus récentes ou de théories émergentes.

Colloque organisé conjointement par l'université Sorbonne Nouvelle/Paris 3 et l'Institut d'études comparées Margarida Llosa de la faculté des Llettres de l'université de Porto

À 18 heures : récital de clôture

avec Ana Luísa Amaral, José Manuel Esteves et Álvaro Teixeira Lopes (piano).



lundi 3 décembre 2012 à 18 h 30

Maria Judite de Carvalho : une écriture en liberté surveillée

présentation de livre

Lancement en présence des auteurs : Maria Graciete Besse, Adelaide Cristóvão et José Manuel Esteves

Maria Judite de Carvalho est l'une des voix les plus secrètes de la littérature portugaise du XXe siècle malgré une œuvre considérable et encore mal connue. Les auteurs de cet ouvrage ont voulu éclairer la profondeur de l'œuvre de l'auteure mais également interroger les jeux et les enjeux d'une écriture qui, traversant les époques, nous invite à mieux comprendre le présent.

Dérapages du temps... à partir des nouvelles du recueil Les idolâtres de Maria Judite de Carvalho (traduction de Marie-Hélène Piwnik), éditions La Différence.

Lecture-récital de Anne Petit, musique Ramon de Herrera (guitare)

En partenariat avec l'Institut Camões - ambassade du Portugal.
Une organisation Résidence André de Gouveia.

mardi 11 décembre 2012 à 18 h 30

Recherche musicale au Portugal : écrire une encyclopédie des musiques du Portugal au XXe siècle

conférence


Par Salwa Castello-Branco, organisatrice de l'Encyclopédie des musiques du Portugal.